Type one or more stock symbols (one per row) and select them using the mouse or the keyboard. Display the cell shortcut menu by clicking over the selection with mouse right button select one of the quote wizards shown.
The following picture shows the result using quotes wizard. Quotes wizard uses a common set of fields using a custom wizard it is possible to show combinations of several feeds and calculations.